The Impact of Colonial Languages (English & French) on the Teaching of Arabic Language in Nigeria

Alfa Muhammed Salisu, Abubakar Salisu Abdullahi

Abstract


Prior to the advent of the British colonialists to the geographical location now known as Nigeria, Arabic Language was used as the official language of communication and of daily intercourse in vast areas, especially in the erstwhile Bornu, Hausa-Fulani and Yoruba states of 11th – 19th centuries.  Historical records abound to show that for about three centuries between 17th and 19th centuries, Arabic documents remained the only source of information for European writers on western and central Sudan.  A large number of these scholarly works were written by native West African authors in Arabic language or in their native languages using Arabic scripts.

Thus, to understand much of Nigerian past is to understand Arabic language.  But with the prominence of English Language in which much of the Nigerian past had originally been written.  This paper intends to trace a brief history of the use of Arabic Language on Nigerian scene, its contribution in the documentation of Nigerian past, and its subsequent supplanting by the colonial languages with special reference to government policy on language status in Nigeria.


Keywords


Colonial Languages, Nigeria, Arabic language

Full Text:

PDF

References


AbdulRaheem, H. I. (2005-2007). Nigerian literature in Arabic: Concept and preliminary account of the content. Anyigba Journal of Arts and Humanities. Faculty of Arts and Humanities, Kogi State University Anyigba, Nigeria.

Abdulrahman, M. O. (1989). An appraisal of the style and features of the early Arabic works of Ibadan Ulama’ and notes on their authors. Journal of Arabic and Religious Studies. University of Ibadan, Nigeria.

Abubakre, R. D. (2002). Survival of Arabic in difficult terrains. 58th Inaugural Lecture, University of Ilorin Nigeria. Retrieved 2014, November 14 from http//: www.nuc.edu.ng/nucsite/file

Akinnaso, F. N., & Ogunbiyi, I. A. (1990). The place of Arabic language in educational planning. Language Problem & Language Planning, 14(1). Amsterdan, Holland: John Benjamins Publishing Company.

Alfa, M. S. (2004). Mashakilut ta’leem al-arabiy fi hukumati ankpa al-mahalliyah (Unpublished B.A. Long Essay). Kogi State University, Anyigba, Nigeria.

Alfa, M. S., & Abubakar, S. A. (2013). Colonial impact on the socio-communicative functions of Arabic language in Nigeria: An overview. Canadian Social Science, 9(6), Retrieved November 14 from http//: www.cscanada.net

Alfa, M. S., et al. (2014). Arabic education in university of Ilorin Nigeria: A review. International Journal of Education and Research, 2(10). Australia. Retrieved 2014, November 14 from http://www.ijern.com/journal/2014/October-2014/52.pdf

Al-Iluri, A. A. (1971). Al-islam fi niyjiriya wa-shaikh cuthman b. fudi. Agege, Lagos, Nigeria.

Festus, A. S. (2011). Teaching languages in a multilingual setting: The interplay of language status, syllabus objective and content. Alore: Ilorin Journal of the Humanities, 11. Faculty of Arts, University of Ilorin, Nigeria.

Galadanci, A. S. (1993). Harakatul lughat al-arabiya wa adabuha fi niyjiriya. Cairo: Maktabatul Ifriqiyya.

Hunwick, J. O. (1965). Report of a seminar on the teaching of Arabic in Nigeria. Ibadan and Kano.

Malik, S. H. A. (1999). Arabic, the muslim prayers and beyond. Inaugural Lecture, University of Ibadan, Nigeria.

Ogunbiyi, I. A. (2005). The whys and wherefores of Arabic language in Nigeria. Anyigba Journal of Arabic and Islamic Studies, 2(2). Kogi State University Anyigba, Nigeria.

Oseni, Z. I. (2000). Alma’dubatul al arabiyyah lit tulaabil arabiyyah fi ifriqi, yah al gharbiyyah. Auchi: Darun Nur, Nigeria.

Sirajudeen, A. A. (2003). Colonial impact on the issue of Arabic in Nigeria. Anyigba Journal of Arts and Humanities, 2(2). Kogi State University Anyigba Nigeria.

Sirajudeen, A. A. (2010). Literature and society: A survey of arabic writings of nigerian authorship since independence. International Conference on Arabic and Islamic studies, Ibadan, Nigeria.

Umar, A. (2012). Religion and language in the transformation of education in northern Nigeria during British colonial rule, 1900-1960. Intellectual Discourse, 20(2). Retrieved 2013, May 2013 from http://www.iium.edu.my/intdiscourse/index.


Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Copyright (c) 2015 Alfa Muhammed Salisu, Abubakar Salisu Abdullahi



About us | Privacy Policy | Online Submissions
Home | Search | Browse | My Journals | Sign In | Contact Us | Help 

Copyright © 2014 by Developing Country Think Tank Institute